Un marco hace un cuadro. Pero ese marco siempre pudo haber estado moldeado de diferente manera, y ese hecho vuelve el cuadro más complicado de lo que parece. Este “cuadro que pudo haber sido” se afirma sutilmente, aunque a veces se declara poderosamente como el que estamos obligados a ver y creer. Después de todo, ¿qué querríamos que la imagen fuera?

Una frontera nos conduce a creer en su propia certeza y finalidad. Pero las distinciones que esta despierta, continuamente retan y erosionan su autoridad. ¿Uno/ otro? ¿Aquí / allá? ¿Ellos / nosotros? Estas preguntas y sus sospechosos supuestos perduran persistentemente. Las geografías alternativas que crean dentro de la imaginación, y las rutas que trazan entrecruzadamente entre el pasado y el futuro, retan la arbitrariedad de las distinciones, y necesariamente conviven con marcos y fronteras como determinantes de nuestro destino.

Cine sin fronteras es una respuesta, por medio del cine, a esta tensión entre las distinciones que estamos obligados a reconocer sin cuestionar, y a las preguntas que naturalmente aparecen en ese proceso. Al movernos, hablar e imaginar más allá de las fronteras, empezamos a reconocer el agitado poder de confrontación entre los Estados y los estados de la mente, entre nuestra humanidad y su contención entre líneas y marcos. La dificultad de ese reconocimiento señala la incipiente presencia de otras realidades: las expresiones culturales no definidas en listas, aquellas relaciones sociales nunca estáticas, siempre en movimiento, y esas geografías de relaciones de las que ningún mapa puede dar cuenta.

Miedos, memorias, historias, deseos y sueños definen un invisible pero conocido paisaje, y están entre los términos más poderosos que impulsan el movimiento de los individuos en el tiempo y el espacio. Sus dimensiones fantasmales están trazadas por nuestros cuerpos, nuestro discurso y los artefactos que dejamos en el camino. Los artistas en esta sección, por su compromiso con la condición humana, son los cartógrafos de estos ámbitos y de nuevos panoramas para el cine.

SHANNON KELLEY

Películas:

Programa 1
The Holes in the Door
Aquí no se juega golf y otros relatos sobre la globalización

Programa 2
Bardo
Diabla Blanca

Programa 3
Cruces
Magnavoz
El otro lado

Programa 4
La balada de Esequiel Hernández

Programa 5
Hecho en Los Ángeles